Tanz Habla 003 // Pablo Permanente

Tras nuestra reciente colaboración con el tatuador berlinés Pablo Permanent , quisimos adentrarnos un poco más en su mundo. "Lost In Tanzlation" y "Metamorphing" presentan una combinación de camisetas y bolsos tote diseñados por Pablo, explorando un concepto más profundo que resuena con nuestros valores y perspectiva sobre la escena.

“Lost In Tanzlation” representa la experiencia de perderse en la música y en diferentes situaciones de la pista de baile, mientras que “Metamorphing” es la otra cara de la moneda: se trata de cómo evolucionas y te desarrollas como persona después de absorber todas estas influencias.

Para nosotros, la colaboración es el centro de lo que hacemos y fue un gran placer trabajar con Pablo, un artista fantástico y un personaje humilde que conocimos en las pistas de baile de Berlín.

Sumérgete y descubre el mundo de Pabz...

Preguntas rápidas:

¿El momento más divertido en la cabina?

En un minifestival privado, toqué B2B con un buen amigo muy conocido. El público y nosotros nos pusimos como locos y, de repente, ya no lo veía. Miré alrededor de la pequeña cabina y lo encontré acurrucado en un rincón debajo de la mesa, mirándome con una sonrisa extraña, estática y psicótica. Al principio pensé: ¿se habrá convertido en Gollum o qué? Le pregunté qué pasaba y susurró: «Pablo... estoy... estoy... tan colocado, tan colocado...». Después de un rato, regresó y seguimos tocando uno de nuestros mejores B2B.

¿El momento más divertido o más extraño del festival?

Hay muchos... uno de ellos era este grupo desnudo de 20 a 30 personas en Waking Life que caminaban detrás de una caja de "nada" y la veneraban con sinceridad. Luego formaron un círculo alrededor de alguien vestido y vitorearon a gritos cada vez que se quitaba la ropa. Cuando finalmente todos estuvieron desnudos, abrieron la caja y revelaron con una gran celebración: no había nada dentro. Entonces, una persona con un traje negro de cuerpo entero trajo un plato grande lleno de frutas bellamente dispuestas y el equipo continuó su caminata de veneración detrás de las frutas y la caja de "nada". Estaba muy emocionado y me encantó.

¿Qué se necesita para un momento especial en la pista de baile?

Cuando las estrellas se alinean: encontré el lugar perfecto con el sonido perfecto, amigos alrededor pero mucho espacio para bailar, el DJ pone exactamente lo que necesito, las sustancias están en perfecta coordinación, mi cerebro se apaga, la música toma el control de mi cuerpo y me pierdo en la música, bailando expresiva y salvajemente.

¿Cuál es tu portada de disco favorita?

Paul Hardcastle - Selva tropical

¿Pista de placer culpable?

 
Principalmente temas de rap con voces inapropiadas que simplemente no puedo dejar pasar. Como este...

¿Una cosa que cambiarías de la cultura del club?

No más reproducciones de menos de 3 horas, a pesar de ser el deseo del artista. Desháganse de todo esto: muchos artistas en cartel buscan llamar la atención, pero la calidad es deficiente porque todos se ven obligados a reducir todo a dos horas o incluso menos.

Ahora que terminamos las preguntas rápidas, bienvenidos a la serie Tanz Talk. Ha sido un placer colaborar juntos. Nos conocimos hace un tiempo en las pistas de baile de Berlín. ¿Qué disfrutas ahora mismo en la ciudad?

Siendo sincero, ahora mismo no estoy de fiesta, no estoy tatuando mucho y estoy usando mi energía y tiempo para hacer cosas para las que no he tenido tiempo todavía o en los últimos meses. Es decir, visitar lagos, sitios para comer y lugares que aún tengo pendientes, pintar grafitis, buscar discos, dibujar mucho, quedar con amigos para mezclar o simplemente jugar a la petanca o al baloncesto.

¿Qué es importante para usted cuando visita un club?

Club pequeño, buen sistema de sonido, espacio para bailar, cabina a nivel del suelo, ambiente íntimo, iluminación no demasiado brillante, un área agradable para charlas y consumo, pero enfoque principal en la música y el baile con personas conscientes, sensibles y que se cuidan entre sí.

¿Cuál es tu mejor recuerdo de un club de Berlín?

Creo que esta fue mi primera fiesta después de mudarme aquí en mayo de 2018. Era mi primera vez en el viejo y querido Griessmühle y Francesco Del Garda estaba tocando un extraordinario set diurno de 8h(?) en el hermoso Wintergarten. El sol brillaba a través de las ventanas de colores, el ambiente era perfecto, todo era simplemente perfecto... y entonces se desató una tormenta de verano. Empezó a llover a cántaros afuera y de repente hubo una cascada cayendo a través del techo sobre la pista de baile. Esto hizo que la gente se volviera aún más loca y salvaje y uno tras otro comenzó a saltar por el agua que caía sobre la pista. Esta fiesta fue una de las mejores que he tenido y también muy importante para mi comienzo sin problemas en Berlín, porque ya había tanta gente de nuestra escena, que conocí allí por primera vez (por ejemplo, amigos cercanos de Tanzform, Zac y Becca) y muchos de ellos se convirtieron en amigos, algunos incluso los mejores que tengo hasta hoy.

Profundicemos un poco más en ti. ¿Cómo empezaste en el mundo del tatuaje?

Bueno, en cuanto a mis intereses y habilidades, estaba claro que tenía que dedicarme a algo artístico y creativo, pero mientras estudiaba Bellas Artes, aprendí que no quería ser galerista. Luego me convertí en diseñador gráfico y descubrí que este trabajo no es tan creativo como se cree. Así que busqué otra forma de crear mi propio arte, que me pagaran bien por ello, y recordé el tatuaje. Llevaba mucho tiempo interesado, pero nunca me imaginé haciéndolo. Tras hablar con un buen amigo que acababa de empezar a tatuar y mucha investigación posterior, pensé que podía intentarlo. El primer confinamiento por la COVID-19 en 2020 me dio el tiempo necesario para aprender muchísimo, practicar y ponerme manos a la obra. Todo salió muy bien y, contra toda expectativa (sobre todo la mía), un año después me ofrecieron un trabajo como tatuador residente en un conocido estudio .

¿Ves alguna correlación entre lo que haces como tatuador y la música?

Sin duda, ser DJ, en particular, tiene muchos paralelismos con el tatuaje, más allá de la simple necesidad de una aguja. La mayor similitud es el objetivo de hacer feliz a la gente con tu arte (algo muy personal).

Como DJ, empiezas creando un repertorio y un estilo propio: buscas canciones, las mezclas, experimentas y creas una selección práctica de tus favoritos. Esto va acompañado de investigar arte inspirador, hacer muchos bocetos, experimentar y crear un portafolio de flashes (diseños de tatuajes). Después, tienes que ser capaz de interpretar al público o a tu cliente, reaccionar a sus deseos y necesidades, manteniéndote fiel a tu estilo. Y todo esto solo puede funcionar si ambas partes trabajan juntas. Creo que podría escribir un libro sobre esto :D

¿Qué tipo de música escuchas cuando trabajas en el estudio de tatuajes?

Es una amplia gama de géneros, pero principalmente material suave y de buena onda que no es demasiado estresante o abrumador para los clientes con dolor o para mis cinco colegas y para mí durante sesiones agotadoras.

Mucho downtempo, trip-hop, rap, instrumentales pero también mucho funk de todo el mundo, soul, jazz, synth-pop, new wave, clásicos y por supuesto algo de deep house chill, breaks y DnB.

Echa un vistazo a otras canciones aquí:

https://www.youtube.com/watch?v=WjfuLpoRy6k&list=RDWjfuLpoRy6k&start_radio=1

https://www.youtube.com/watch?v=wADfXOlZH4I

https://www.youtube.com/watch?v=2LlZ9rQFAJ8&list=RD2LlZ9rQFAJ8&start_radio=1

https://www.youtube.com/watch?v=HKhptqYnZjY&list=RDHKhptqYnZjY&start_radio=1

https://www.youtube.com/watch?v=UHQeElAfVqI&list=RDUHQeElAfVqI&start_radio=1

¿Qué tiene previsto Pablo Permanente para los próximos meses?

Siendo sincero, ahora mismo tengo muy pocos planes fijos y lo disfruto mucho. Lo cierto es que estoy dedicando mucho más tiempo a dibujar y experimentar, con el objetivo de alejarme del trabajo en negro y volver al trabajo de línea basado en destellos, porque me he dado cuenta de que es mucho más divertido hacerlo por mi cuenta.

Después de disfrutar de la vida en el festival Chant des Oiseaux, en Marsella y visitar a mi familia en Italia después, habrá una gira como invitado que estoy planeando en estos días.

Todo lo que viene después de esto todavía está abierto, muchas ideas como siempre, veamos qué viene :)

¿Nos puedes dejar un consejo para los creativos?

Preocúpate primero por tu arte, no por tu presentación en redes sociales. No te dejes llevar por la búsqueda, a menudo insatisfactoria y destructiva, de seguidores y "me gusta".

Concéntrate en lo que te apasiona y en lo que mejor haces; nunca dejes de aprender y evolucionar para que tu trabajo sea tan bueno que no pueda ser ignorado. Si llegas a este punto, los algoritmos y el alcance ya no serán tan importantes.

O plan B: a la mierda la calidad y la pasión, hacer lo que el mercado necesita y el algoritmo quiere, vender tu alma y hacerte rico pero triste jaja.

Y por último…¿tu pieza favorita de la tienda online?

Yo elegiría la chaqueta Corderoy y... tengo que admitir que no conozco todos tus lanzamientos pero definitivamente me gusta TEN001 y el desagradable Decibolt.

https://tanzform.com/productos/tanzform-corderoy-jacket-brown

Echa un vistazo a la serie Lost In Tanzlation , Metamorphing aterriza en agosto de 2025.